Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
正確
accurate; correct; precise; exactna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
数字
digit; numeral; numeric character; number; figure; numerical value; a few characters; several written charactersnoun
は
topic markergrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない
negative auxiliarygrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
目の子算
rough estimate; mental arithmeticexpression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
だいたい
generally; mostly; roughly; about; general; rough; approximate; outline; gist; main points; in the first place; to begin with; from the start-> 大体adverb, no-adjective, noun
代替だいたいsubstitution; replacement; alternative; substitute大腿だいたいthigh大隊だいたいbattalion
50
fifty; 50-> ５０numeric
人
counter for peoplecounter
くらい
about; approximately; to the extentgrammar
だ
-auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思う。
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb