Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

武ぶ力りょくによる征せい服ふくは国こく際さい社しゃ会かいで非ひ難なんされる。

Span Details

武ぶ力りょく

military power; armed force

by; due to; depending on

征せい服ふく

conquest; subjugation

noun, suru verb

国こく際さい社しゃ会かい

international community; international society

location, means, cause, or scope marker

非ひ難なん

criticism; blame; censure

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary