Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

武ぶ士しは出しゅつ陣じんの前まえに刀とう礼れいを行おこなった。

Span Details

samurai; warrior

出しゅつ陣じん

going into battle; departure for the front

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

刀とう礼れい

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

past tense or completed action