Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
武士
samurai; warriornoun
は
topic markergrammar
切腹
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty; judicial seppukunoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
名誉
honor; glory; distinction; prestige; dignity; reputation; honorarynoun, na-adjective, noun prefix
を
object markergrammar
守っ
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar