Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

歩あゆみ足あしは、床ゆかを擦こするように足あしを運はこぶのがポイントだ。

Span Details

歩あゆみ足あし

ayumi-ashi; sliding step in kendo

床ゆか

floor

noun

rub; scrub; scrape

so that; in order to

足あしを運はこぶ

go; make one's way; visit

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

point; key point; important part

noun, suru verb