Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

歯し周しゅう病びょうが進すすむと、歯はが浮うくことがあります。

Span Details

歯し周しゅう病びょう

periodontal disease; gum disease

進すすむ

make progress; improve; advance

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

歯はが浮うく

to have one's teeth set on edge; to become annoyed; to get loose teeth

expression, verb

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past