Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
歳神
New Year kami; deity of the new year; goddess of lucky directions; directional deity-> 年神noun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
恵方
lucky direction; favorable directionnoun
を
object markergrammar
司る
be in charge of; manage; administer; rule; govern; controlgodan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar