Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
歴史的
historical; traditional; historicna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
経済闘争
economic struggle; economic conflictnoun
は
topic markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
政治
politics; governmentnoun
闘争
fight; battle; combat; conflict; struggle; strife; dispute; strikenoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
結びつい
be connected; be linked; be tied together; result in; lead to; bring about-> 結びつくgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar