Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
死の灰
lethal radioactive fallout; atomic dustnoun
は
topic markergrammar
広島
Hiroshima (city, prefecture)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
長崎
Nagasaki (city, prefecture)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
甚大
enormous; immense; seriousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
被害
damage; harm; injurynoun
を
object markergrammar
もたらし
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar