Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
死ん
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out-> 死ぬgodan verb
だら
if; when-> たらgrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生き物
living thing; creature; lifenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生まれ変わる
be born again; make a fresh startgodan verb
かもしれない。
might; maygrammar