Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
残暑
lingering summer heat; late-summer heatnoun
お見舞い
visit to someone ill or in trouble; expression of sympathy; get-well letter or gift; sympathy letter or giftnoun
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar
厳しい暑さ
intense heat; severe heatexpression, noun
が
subject markergrammar
続き
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ます
polite non-pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
お体
body (honorific)noun
を
object markergrammar
大切に。
carefully; with great care; with cautionadverb