Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

母ははが先さきにお風ふ呂ろを沸わかしてくれた。

Span Details

先さきに

previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of time

adverb

honorific/polite/humble prefix

bath; bathtub; bathroom; public bath; bathhouse; lacquerware drying room; base of a hoe or spade

boil; heat (a liquid); prepare (a hot drink/bath)

-> 沸かすgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action