Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははの定てい番ばん料りょう理りをアレンジレシピで現げん代だい風ふうにしてみた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

定てい番ばん

standard item; classic; go-to choice; staple

noun, no-adjective

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

アレンジレシピ

modified recipe; new take on a recipe

location, means, cause, or scope marker

現げん代だい風ふう

modern style; contemporary style

noun, no-adjective

adverbial form after an adjectival suffix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

-> てみるgrammar

past tense or completed action