Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははの遺い骨こつを小ちいさなペンダントに入いれて、手て元もと供く養ようにしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遺い骨こつ

cremated remains; ashes; bones

noun

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

ペンダント

pendant (jewelry)

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

connective te-form

手て元もと供く養よう

keeping ashes at home; memorial keepsake with ashes

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary