Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははは今いま、買かい物もので留る守すにしています。

Span Details

今いま、

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

買かい物もの

shopping; purchased goods

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

absence; being away from home

noun, suru verb, no-adjective

in (a period of time, manner); at (a time, stage in life); while; despite; although; even; as well as; (both) ... and ...; at (a location); in; on

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

polite non-past