Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははは弟おとうとに帰かえったら電でん話わするように言いった。

Span Details

弟おとうと

younger brother; little brother

noun

direction, time, indirect object, or target marker

return; go back; come home

-> 帰るgodan verb

電でん話わ

telephone call; phone call

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ように言いった。

tell (someone) to do

-> ように言うexpression, verb