Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははは熱ねつを出だした弟おとうとを一ひと晩ばん中じゅう看かん病びょうした。

Span Details

熱ねつ

fever; high temperature

noun, suffix

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action

弟おとうと

younger brother; little brother

一ひと晩ばん中じゅう

all night long; all through the night

看かん病びょう

nursing; caring for a sick person

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar