Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい日にち、体たい重じゅうの記き録ろくをつけている。

Span Details

毎まい日にち、

every day; daily

体たい重じゅう

body weight; weight

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

記き録ろくをつけ

keep a record; keep a tally

-> 記録をつけるexpression, verb

ongoing or resultant state