記録をつける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 記録をつける | 記録をつけない |
| Polite | 記録をつけます | 記録をつけません |
| Past polite | 記録をつけました | 記録をつけませんでした |
| Past | 記録をつけた | 記録をつけなかった |
| Te-form | 記録をつけて | 記録をつけないで |
| Desire | 記録をつけたい | 記録をつけたくない |
| Potential | 記録をつけられるalso 記録をつけれる | 記録をつけられないalso 記録をつけれない |
| Passive | 記録をつけられる | 記録をつけられない |
| Causative | 記録をつけさせる | 記録をつけさせない |
| Causative passive | 記録をつけさせられる | 記録をつけさせられない |
| Volitional | 記録をつけよう | |
| Polite volitional | 記録をつけましょう | |
| Imperative | 記録をつけろ | 記録をつけるな |
| Conditional | 記録をつければ | 記録をつけなければ |
| Tara conditional | 記録をつけたら | 記録をつけなかったら |
keep a record; keep a tally
Used for systematically recording data, events, scores, or transactions over time. Common in contexts like diaries, logs, scorekeeping, and bookkeeping.
毎日、体重の記録をつけている。
I keep a daily record of my weight.
I was put in charge of keeping a tally of the game's scores.