Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい日にちの残ざん業ぎょうがヘビーで、体たい力りょくが持もたない。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

残ざん業ぎょう

overtime work; working overtime

noun, suru verb

na-adjective, noun

continuative form of the copula

体たい力りょく

physical strength; stamina; endurance

last; hold out; be durable

-> 持つgodan verb

negative auxiliary