Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい日にち残ざん業ぎょう続つづきでかなわない。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

残ざん業ぎょう

overtime work; working overtime

noun, suru verb

続つづき

succession of; series of; stretch; streak

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

かなわない。

no match for; cannot compete with; powerless against; cannot stand; unbearable; intolerable; unable to do; impossible