Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

まいにちれんしゅうしたのにあいでもみんなからがんばったでしょうもらっ

Span Details

まいにち
every day; daily
noun, adverb
れんしゅう
practice; training; drill; exercise
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
のに
although; despite; in order to
grammar
あい
match; game; bout; contest
noun, suru verb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free
-> 負けるichidan verb
past tense or completed action
grammar
でも
even; even if; but; or something
grammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)
-> noun, pronoun, adverb
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
がんばったでしょう
try-hard award; consolation prize
expression, noun
object marker
grammar
もらっ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by
-> 貰うgodan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar
emphatic sentence-ending marker
grammar