Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毒どく性せい物ぶっ質しつが環かん境きょうに与あたえる影えい響きょうを調ちょう査さしている。

Span Details

毒どく性せい物ぶっ質しつ

toxic substance; poisonous substance

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

noun

direction, time, indirect object, or target marker

与あたえる

cause; bring about

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

調ちょう査さ

investigation; examination; inquiry; survey

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state