Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
民宿
guest house; bed and breakfast; pensionnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
日本的
typically Japanese; Japanese-stylena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
おもてなし
hospitality; reception; entertainment; light refreshment; treat; food and drink for guests-> お持て成しnoun
が
subject markergrammar
体験
(practical) experience; personal experience; hands-on experiencenoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar