Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

民みん族ぞく国こっ家かの概がい念ねんは、近きん代だいの国こく際さい関かん係けいを理り解かいする上うえで重じゅう要ようだ。

Span Details

民みん族ぞく国こっ家か

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

概がい念ねん

concept; notion; general idea

noun

近きん代だい

modern times; present day; recent times

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

国こく際さい関かん係けい

international relations

理り解かい

understanding; comprehension; appreciation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう

important; essential; significant