Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
民法
civil law; civil codenoun
改正
revision; amendment; alterationnoun, suru verb, no-adjective
により、
by; due to; depending ongrammar
非嫡出子
illegitimate childnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法的
legal; juridicalna-adjective
地位
social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)noun
は
topic markergrammar
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar