Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

民みん衆しゅう扇せん動どうに惑まどわされず、冷れい静せいに判はん断だんすべきだ。

Span Details

民みん衆しゅう扇せん動どう

demagoguery; demagogy

direction, time, indirect object, or target marker

惑まどわさ

get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated

-> 惑うgodan verbshort causative stem of まどう

causative passive

-> される/させられるgrammar

without doing; not doing

冷れい静せい

calm; composed; cool-headed; serene

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

判はん断だん

judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)

noun, suru verb

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

should; ought to