Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

気き合あいの声こえをかけて、みんなで頑がん張ばろう。

Span Details

気き合あい

fighting spirit; motivation; effort; shout; yell; cheer; kiai; martial arts shout

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

声こえをかけ

greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal support

-> 声をかけるexpression, verb

connective te-form

everyone; everybody; all (people); everything; all (things)

-> 皆noun, pronoun, adverb

location, means, or scope marker

頑がん張ばろう。

persevere; keep at it; do one's best; hold out; insist; stick to one's opinion; remain in place; stick to one's post; refuse to budge

-> 頑張るgodan verbvolitional form of がんばる