Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
気海
atmosphere surrounding the Earth; expanse of air; point below the navel; energy center in meditationnoun
は
topic markergrammar
地球
Earth; the globenoun
を
object markergrammar
取り巻く
surround; encircle; enclose; fawn over; curry favor with; play up togodan verb
大気
atmosphere; air; magnanimity; generositynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
層
layer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb