Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

気き温おんと売うり上あげが相そう関かんすることがデータで示しめされた。

Span Details

気き温おん

air temperature; temperature

quotation, conditional, companion, or and marker

売うり上あげ

sales; revenue; takings

noun

相そう関かん

correlation; interrelation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action