Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

気き管かんのふたがちゃんと閉とじないと、むせてしまいます。

Span Details

気き管かん

trachea; windpipe

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cover; lid; cap

seriously; diligently; reliably; legitimately; properly; exactly; in good order; safely; sufficiently; satisfactorily; enough; quickly; promptly

close; shut; bring to an end

-> 閉じるichidan verb

must; have to; if not

choke; be choked by; be stifled by

-> 噎せるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

polite non-past