Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
割れ目
crack; crevice; split; fissure; vaginal opening; slitnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
貫入
penetration; permeation; intrusion (geology); crazing; crackle (ceramics)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar