Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
は
topic markergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
を
object markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
性質
nature; disposition; temperament; character; quality; property; characteristicnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary