Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

水みず中ちゅう毒どくは、短たん時じ間かんに大たい量りょうの水みずを飲のむことで起おこることがある。

Span Details

水みず中ちゅう毒どく

water intoxication; hyperhydration; water toxemia

短たん時じ間かん

short time; brief period

direction, time, indirect object, or target marker

大たい量りょう

large quantity; massive amount; mass

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve

ことで

by; because of the fact that

grammar

happen; occur; arise

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb