Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
水中毒
water intoxication; hyperhydration; water toxemianoun
は、
topic markergrammar
短時間
short time; brief periodnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大量
large quantity; massive amount; massna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb