Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
水用
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コップ
glass; tumbler; cup; cups (suit in cards)-> 洋杯noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ジュース
juice; soft drink; sweetened drinknoun
デュースじゅーすdeuce
用
business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コップ
glass; tumbler; cup; cups (suit in cards)-> 洋杯noun
を
object markergrammar
分け
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell-> 分けるichidan verb
てください。
polite requestgrammar