Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
水車
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; violent wielding of weaponsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水を引く
draw water; lead water; supply water; irrigateexpression, verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水路
waterway; canal; water channel; aqueduct; swimming pool lanenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary