Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
水車小屋
water mill; watermillnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
下石
nether millstone; bottom millstonenoun
が
subject markergrammar
回転
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
上石
upper millstonenoun
を
object markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
支え
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; check-> 支えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar