Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、各かく藩はんには藩はん儒じゅがいて、藩はん主しゅに儒じゅ学がくを講こうじた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

各かく藩はん

each feudal domain; each fief

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

藩はん儒じゅ

Confucian scholar retained by a feudal lord

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

connective te-form

藩はん主しゅ

feudal lord; daimyo

direction, time, indirect object, or target marker

儒じゅ学がく

lecture on; expound; read aloud

-> 講ずるzuru verb

past tense or completed action