Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
白張
starched white uniform of government menservants; something pasted with plain white papernoun
は
topic markergrammar
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下男
manservant; male servantnoun
が
subject markergrammar
着用
wearing; putting onnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
糊のきいた
well-starched; stiffly starchedexpression, noun-modifying
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
だった。
past copulagrammar