Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
御蔭参り
mass Ise pilgrimagenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
集団的
collective; groupna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
伊勢参り
Ise pilgrimage; pilgrimage to Ise Grand Shrine; Ise pilgrimnoun
が
subject markergrammar
何度か
several times; a few times; once or twiceadverb
起こっ
happen; occur; arise-> 起こるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar