Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
斃牛馬
right to dead horses and cattlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
処理
processing; handling; dealing with; disposalnoun, suru verb
権
right; entitlement; authority; power; influencenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
特定
specific; particular; designated; specify; identify; pinpointno-adjective, noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身分
social standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar