Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
目明し
hired thief taker (Edo period); private detective; private secret policemannoun
が
subject markergrammar
犯罪者
criminal; culprit; offendernoun
を
object markergrammar
捕まえる
catch; capture; arrest; grab; hold onto; clutch; stop (someone); hail (a taxi); detain; towards (someone); at (someone); in (someone's) faceichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
雇われ
hired; employed (by someone else)noun, noun prefix, no-adjective
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar