Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
芸子
geisha; kabuki actor (esp. young); person accomplished in the artsnoun
芸妓げいこgeisha
が
subject markergrammar
舞台
stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; worldnoun
で
location, means, or scope markergrammar
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
を
object markergrammar
博し
win; gain; earn; spread one's name; make a name for oneself-> 博するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar