Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
裕福
wealthy; rich; affluentna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
町人
townspeople; merchants and artisans; chōninnoun
が
subject markergrammar
系図買い
pedigree buying; fencing stolen goods; fencenoun
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
武士
samurai; warriornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身分
social standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun
を
object markergrammar
得る
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possibleichidan verb, auxiliary
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb