Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
吏人
government officials; public servantsnoun
は、
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
公務員
public employee; civil servant; government workernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
異なる
differ; be different; varygodan verb
役割
role; part; dutiesnoun
を
object markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar