Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの文ぶん献けんには、京きょう形がたという言こと葉ばで都みやこの流りゅう行こうを表あらわすことがあった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

noun

direction, time, indirect object, or target marker

京きょう形がた

capital style; fashionable style of the capital

called; that; the fact that

言こと葉ば

word; term; expression

location, means, cause, or scope marker

capital; seat of government

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう行こう

fashion; trend; popularity

noun, suru verb, no-adjective

表あらわす

express; represent; signify

ことがあった。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb