Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの浮うき世よ絵えは何なん色しょく搨ずりの技ぎ術じゅつで作つくられた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

浮うき世よ絵え

ukiyo-e; Edo-period woodblock print

noun

何なん色しょく搨ずり

multicolored printing

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

技ぎ術じゅつ

technique; skill

location, means, cause, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action