Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
茶屋
teahouse; rest stop; geisha teahouse; establishment with geisha entertainment; tea shop; tea dealernoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
茶番
farce; charade; sham; comic interlude; short humorous sketch; tea server; person who serves teanoun, no-adjective
が
subject markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お茶
tea (green or barley); tea break; teatime; tea ceremonynoun, suru verb
を
object markergrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar