Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの遊ゆう人じんは、現げん代だいの感かん覚かくとは少すこし違ちがう。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遊ゆう人じん

person of leisure; playboy; idler

noun

現げん代だい

modern era; modern times

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

感かん覚かく

sense; sensation; feeling; intuition

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

a little; a bit; slightly; somewhat

違ちがう。

differ; be different; vary

godan verb, expression