Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい初しょ期きの男だん性せいの髪かみ型がたの一ひとつに糸いと鬢びんがある。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

初しょ期き

early period; initial stage; beginning

noun, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

男だん性せい

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

髪かみ型がた

hairstyle; hairdo

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

糸いと鬢びん

itobin; 17th-century male hairstyle

be equipped with; have as a facility or feature

godan verb, auxiliary